航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 民用航空 >

无良媒体炒作东航在冲绳机场差点相撞?危言耸听

时间:2017-05-22 08:58来源:公众号 作者:中国航空

无良媒体炒作东航在冲绳机场差点相撞?危言耸听

  首先这是和相撞八竿子打不着的事情

简单地说,就是管制员指挥失误,指挥全日空的飞机滑到到等待滑出的东航飞机对面。而因为两个飞机都不能倒滑,所以导致东航飞机滑不出去,全日空飞机滑不进去。仅此而已!

  而两架飞机不是在跑道上,不是高速滑行,只是在滑行道上,一个停着,一个慢慢滑行而已,没有任何相撞的可能性和危险性。

这就好比一个只能过一辆车胡同两头,一个汽车已经在里边等待开出去,这时候,交警指挥另一个汽车对头开进胡同,这时候两个汽车都向前开不了了。这时候必须有一个倒回去,把路让开,另一个才能过。

而飞机没有倒挡,如果管制指挥飞机对头之后,只能等推车过来把一个飞机推走,然后才能把路让开,大家就相安无事了。

  仅仅只是指挥错误造成延误,不是危险

而因为等待推车等原因,导致27架航班延误,日本的新闻都只说是管制员指挥失误,导致飞机延误,而不是有相撞的危险的事件,怎么到了一些媒体嘴里就变成差点相撞了。

地面滑行只要前方有障碍物就会停下来,只是因为飞机没有倒挡,错过了可以转弯的滑行道,就只能停下来等推车往后推了,就这么简单一个事。

  以下图片只是用来示意

无良媒体炒作东航在冲绳机场差点相撞?危言耸听

地面滑行,前面有飞机是很正常的事,一般是同一方向的,飞机天天滑行几乎每次前面都有几架甚至几十架飞机,有飞机停下来就是了,所以没有任何相撞的可能。

只是这次这个飞机正好方向不对,也滑不了而已。就这么简单的事,就被媒体说成要想撞了,无良媒体为博个眼球真得不惜瞎说乱说了。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:无良媒体炒作东航在冲绳机场差点相撞?危言耸听