航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空新闻 > 通用航空 >

顺丰机场拿到"准生证" 欲建亚洲第一物流枢纽

时间:2016-04-24 20:03来源:网易航空(北京) 作者:通用航空

高层次的互动,决定了这一项目的高标准定位。项目从一开始就是定位于打造中国版的“孟菲斯”机场。

孟菲斯位于美国田纳西州,密西西比河从城中自北向南流过,将它分为东西两部分。自北美殖民者定居以来,孟菲斯逐渐成为港口城市,跻身美国四大内陆港之列。

孟菲斯市周边是棉花种植区,很像美国经典电影《飘》所描述的地理环境。在孟菲斯棉花交易所的墙上,至今还可以看到《飘》的电影广告画面。上世纪50年代,孟菲斯成为全美最大的棉花现货市场。

时光流转,密西西比河上的运棉船如今船影寥寥,孟菲斯却因航空港的蓬勃发展而依然充满活力。

 孟菲斯:一个决策改变一个城市

拉里·考克斯,65岁,土生土长的孟菲斯人。从实习生到孟菲斯机场管理局总裁兼首席执行官,考克斯堪称孟菲斯机场的“活地图”。

考克斯说,孟菲斯从水运中心、铁路交通中心发展为航空城,联邦快递创始人弗雷德·史密斯起到至关重要的作用。

史密斯上大学时便敏锐捕捉到快递的重要性,认为进入20世纪60年代,美国经济将愈发依靠服务业和高技术产业。许多制造“质轻价昂”产品的公司不再依赖于接近原料产地,而是把企业设在能够吸引科学家、技术和管理人员的地方。正是抓住这一全新生产方式提供的契机,史密斯率先创立“隔夜快递”这一新兴服务行业。

1971年,史密斯在小石城创立联邦快递公司,却因城市雾气大不利飞机起降、周边阿肯色河水运量小、地方政府不愿为公司提供建机场所需土地等诸多因素而无奈迁址。此时,位于小石城以东200多公里的孟菲斯向史密斯抛出“橄榄枝”。

就地理位置而言,孟菲斯享有发展航空业得天独厚的优势。

首先,孟菲斯位于美国中南部,密西西比河横穿市区,使它处在美国南北水上大通道咽喉的位置上。其次,两条州际高速公路交会于此,货运集装箱可以通过卡车在10个小时内抵达美国本土三分之二的地区。第三,孟菲斯铁路交通比较发达,火车站紧邻密西西比河,有利于水陆联运节省成本。另外,孟菲斯冬季气候温和,降雪较少,不会对航班起降造成季节性影响,周边的平原地形也有利于飞机起降。

除却出众的地理区位优势,孟菲斯的机场设施和政策环境为航空业起飞提供了软件和硬件的“双保险”。

20世纪20年代,孟菲斯市政府在市区东南部的棉花地上建起机场,占地大约1200亩。70年代,孟菲斯市政府对机场实施大规模改拓建,修建大型跑道以便大型飞机起降。为吸引联邦快递落户,孟菲斯市政府出面担保,为史密斯申请到20年期限的低息贷款,同时减免税收,提前储备发展机场所需的大量土地。

在孟菲斯机场管理局精心运作下,1973年4月,联邦快递总部正式迁往孟菲斯。

联邦快递入驻后,考克斯肩上的担子变得更重。一方面,由于航空货运量的迅速增加,机场需要不断改建扩建,急需大量资金;另一方面,在筹措资金的同时还要解决周边居民的拆迁问题,这一过程整整持续了10多年时间。

时至今日,联邦快递的世界总部仍然在孟菲斯国际机场。作为孟菲斯机场最大的客户,联邦快递的经济辐射力达到280亿美元产值。从机场示意图上看,联邦快递的作业区占据了整个机场约四分之一的面积。

谈及政府对航空业的支持,考克斯说,除为空港发展提供必要政策支持,政府还需要对从业人员进行定期训练。另外,要发展航空业和民间快递业务,必须打破政府对航空业的垄断,减少监管部门的过多干预,转变中央政府职能,由过去的侧重监管向提供服务转变。

联邦快递的入驻带来航空业兴旺,同时也带动高新产业群体兴起。考克斯说,航空城是一个区域概念。孟菲斯航空城实际上覆盖阿肯色、密西西比和田纳西3州的部分区域,其中的机场、铁路、公路和水路形成一个综合运输系统。伴随机场发展,越来越多的企业将会进驻这一地区,为当地增加就业机会。

飞行翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:顺丰机场拿到"准生证" 欲建亚洲第一物流枢纽